Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Das andere Mädchen البنت الاخرى
Clever ausgeben أنا أصرف
Nacht in Damaskus
Vogeltreppe zum Tellerrand
Graphit-Arabisch
Jasmine und das neue Baby المولود الجديد
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Der Islam im Mittelalter
Weg sein - hier sein
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
Papperlapapp Nr.3 Mut
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Thymian und Steine
Mit all meinen Gesichtern
Ali, Hassan oder Zahra?
Schreiben in einer fremden Sprache
Da waren Tage
Paulo
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Tagebücher eines Krieges
Arabisch Mutter der deutschen Sprache?
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Kater Ziko lebt gefährlich
Beten mit muslimischen Worten
die Bäuerin
Ebenholz
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Sains Hochzeit
Die dumme Augustine/Arabisch
Deutschlernen mit Bildern - Berufe und Zukunft
Das nackte Brot الخبز الحافي
Zin
Learning Deutsch
Die Frauen von al-Basatin
Fünfzig Gramm Paradies
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Ich verdiene أنا أكسب
Barakah Meets Barakah
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Dance of Egypt 

