Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

die Ungläubige الكافرة
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Choco Schock
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Und die Hände auf Urlaub
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Wohin kein Regen fällt
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Urss Az-Zain عرس الزين
Kamel mini
Alef Ba
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Mit all meinen Gesichtern
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Montauk/Arabisch
Unsichtbare Brüche A-D
We Are Not Numbers
Damit ich abreisen kann
Arabesquen 2
Quelle der Frauen
Elkhaldiya الخالدية
Das Buch vom Verschwinden
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das Schneckenhaus
Nacht des Granatapfels
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Azraq
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Robert - und andere gereimte Geschichten
Vergessene Küsten سواحل منسية
Die schwarzen Jahre
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Adam und Mischmisch- Tiere Stimmen آدم و مشمش -أصوات الحيوانات
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Kino des Alltags aus Nahost - Box 

