Sira – Wenn der Halbmond spricht
DVD /Aegypten
Ein Dokumentarfilm von: Sandra Gysi und Ahmed Abdel Mohsen
Sayyed el-Dawwy ist 80 Jahre alt und der letzte lebende Dichter der Sira – des grössten arabischen Epos. Nur er kennt ihre 5 Millionen Verse auswendig, nur er hält die Geschichten vom Volk des Halbmonds am Leben. Über Generationen ausschliesslich mündlich überliefert will er die Sira an seinen Enkel Ramadan weitergeben.
SIRA – WENN DER HALBMOND SPRICHT begleitet die beiden auf ihren Konzert-Tourneen durch Ägypten. Und während Sayyed seinem Nachkommen Ramadan die Sira in seinem Sinne vermitteln will, interessiert sich Ramadan für zeitgenössische Interpretationen im Einfluss von Pop und Soap-Operas.
Im Ringen der Generationen um die Bedeutung der Sira zeigt sich eine Welt, die zwischen Tradition und Moderne steckt – auf der Suche nach ihren Helden. Gestern wie heute.
Sprachen: Arabisch. Untertitel: D-E-F, DVD- ca. 77 Min., FSK: ab 12 Jahre, Zone: codefree, Bild-Format: 16/9

Disteln im Weinberg
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Das Buch vom Verschwinden
Die Weisheit des Propheten
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Dance of Egypt
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Zeit der Nordwenderung
Zeit
Vertigo
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Adam und Mischmisch- Tiere Stimmen آدم و مشمش -أصوات الحيوانات
Der Spaziergang مشوار المشي
ma bada al-Maut مابعد الموت
Es war einmal ein glückliches Paar
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Ich verdiene أنا أكسب
Das nackte Brot الخبز الحافي
In meinem Bart versteckte Geschichten
Damit ich abreisen kann
Die letzten Geheimnisse des Orients
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Der Kaffee zähmt mich
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Graphit-Arabisch
Der Weg nach Mekka 

