Roman
In „Snooker in Kairo“ geht es um Ram, einen ägyptischen „Fänger im Roggen“ als Ich-Erzähler, und seinen Freund Font, ihre Familien und Freunde, und um seine Liebe zur Jüdin Edna. Ram und Font stammen aus der ägyptischen Oberschicht, es ist das Kairo der 1950er-Jahre, das heute sehnsüchtig verklärt wird. Sie sind eher europäisch, aber nicht arabisch geprägt und schon gar nicht religiös. Waguhi Ghalis glänzend geschriebener, einziger Roman wurde während des arabischen Frühlings zu einem Fanal für die Demonstrierenden, weil das von ihm beschriebene Ägypten unter Nasser mit seiner Repression so sehr an die Gegenwart erinnert. Die jungen Leute verachten die dekadente Schicht, aus der sie teilweise kommen, und bleiben doch gefangen in den Annehmlichkeiten, die sie gewohnt sind, sie wirken orientierungslos und verloren, zynisch, empfindsam, komisch, anarchisch und voll Lebenshunger. „Snooker in Kairo“ zeichnet ein faszinierendes Zeitbild, mit trockenem Humor und voller Melancholie, und erzählt die aufwühlende, gefährliche Liebesgeschichte zwischen Ram und Edna. Teilweise wie ein „Grosser Gatsby“ in Kairo, ein erstaunlich aktuelles und doch zeitlos schönes Buch.
256 Seiten, geb.
Verlag: Leseprobe

Leib und Leben جسد و حياة
Dhofar-Land des Weihrauches
Bärenlied أغنية الدب
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Robert - und andere gereimte Geschichten
Die Farbe von Sandelholz
Ana, Hia wal uchrayat
Disteln im Weinberg
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Die arabischen Zahlen
La paresse
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Die Traditionelle kurdische Küche
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Mit den Augen von Inana
Quelle der Frauen
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Windzweig
Thymian und Steine
Willkommen in Kairo
Die geheime Mission des Kardinals
Le lapin indocile
Ubload yopur own Donkey
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Eine Handvoll Datteln
Hinter dem Paradies, Arabisch
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Heidi - Arabisch
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Der Ruf der Grossmutter
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Karakand in Flammen
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Fikrun wa Fann 104
The Man who sold his Skin
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Lulu
Schicksal Agadir
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Schreiben in einer fremden Sprache
Liliths Wiederkehr
Das kreischende Zahnmonster
Der Staudamm
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Ali Hassans Intrige
Kleine Träume
La chèvre intelligente
Ich wollt, ich würd Ägypter 

