Roman
In „Snooker in Kairo“ geht es um Ram, einen ägyptischen „Fänger im Roggen“ als Ich-Erzähler, und seinen Freund Font, ihre Familien und Freunde, und um seine Liebe zur Jüdin Edna. Ram und Font stammen aus der ägyptischen Oberschicht, es ist das Kairo der 1950er-Jahre, das heute sehnsüchtig verklärt wird. Sie sind eher europäisch, aber nicht arabisch geprägt und schon gar nicht religiös. Waguhi Ghalis glänzend geschriebener, einziger Roman wurde während des arabischen Frühlings zu einem Fanal für die Demonstrierenden, weil das von ihm beschriebene Ägypten unter Nasser mit seiner Repression so sehr an die Gegenwart erinnert. Die jungen Leute verachten die dekadente Schicht, aus der sie teilweise kommen, und bleiben doch gefangen in den Annehmlichkeiten, die sie gewohnt sind, sie wirken orientierungslos und verloren, zynisch, empfindsam, komisch, anarchisch und voll Lebenshunger. „Snooker in Kairo“ zeichnet ein faszinierendes Zeitbild, mit trockenem Humor und voller Melancholie, und erzählt die aufwühlende, gefährliche Liebesgeschichte zwischen Ram und Edna. Teilweise wie ein „Grosser Gatsby“ in Kairo, ein erstaunlich aktuelles und doch zeitlos schönes Buch.
256 Seiten, geb.
Verlag: Leseprobe

anderswo, daheim
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
The bird is singing on the cell phone antenna
Ahlam Rajul Naschiet أحلام رجل نشيط
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Die Feuerprobe
Eine Blume ohne Wurzeln
Königreich des Todes مملكة الموت
Bab el-Oued
Wörter-Domino: Mein Körper
99 zerstreute Perlen
Karakand in Flammen
Karnak Cafe
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Die Sonne von Tabriz
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Imraah امرأة
Der Spaziergänger von Aleppo
diese Frauen النسوة اللاتي
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Tausendundeine Revolution
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
Die besten Rezepte für Falafel
Das Auge des Katers
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Um mich herum Geschichten 

