Roman
In „Snooker in Kairo“ geht es um Ram, einen ägyptischen „Fänger im Roggen“ als Ich-Erzähler, und seinen Freund Font, ihre Familien und Freunde, und um seine Liebe zur Jüdin Edna. Ram und Font stammen aus der ägyptischen Oberschicht, es ist das Kairo der 1950er-Jahre, das heute sehnsüchtig verklärt wird. Sie sind eher europäisch, aber nicht arabisch geprägt und schon gar nicht religiös. Waguhi Ghalis glänzend geschriebener, einziger Roman wurde während des arabischen Frühlings zu einem Fanal für die Demonstrierenden, weil das von ihm beschriebene Ägypten unter Nasser mit seiner Repression so sehr an die Gegenwart erinnert. Die jungen Leute verachten die dekadente Schicht, aus der sie teilweise kommen, und bleiben doch gefangen in den Annehmlichkeiten, die sie gewohnt sind, sie wirken orientierungslos und verloren, zynisch, empfindsam, komisch, anarchisch und voll Lebenshunger. „Snooker in Kairo“ zeichnet ein faszinierendes Zeitbild, mit trockenem Humor und voller Melancholie, und erzählt die aufwühlende, gefährliche Liebesgeschichte zwischen Ram und Edna. Teilweise wie ein „Grosser Gatsby“ in Kairo, ein erstaunlich aktuelles und doch zeitlos schönes Buch.
256 Seiten, geb.
Verlag: Leseprobe

Cold War, Hot Autumn
Die gestohlene Revolution
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Europa Erlesen: Beirut
Erste arabische Lesestücke A-D
Hard Land الأرض الصلبة
Die Genese des Vergessens
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Das Auge des Katers
Frauen forum/Aegypten
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Herrinnen des Mondes
Nullnummer-arabisch
Fikrun wa Fann 103
Lisan Magazin 3
Zoe und Theo in der Bibliothek
Syrisches Kochbuch
Wajib- die Hochzeitseinladung
Fikrun wa Fann 104
Der lange Winter der Migration
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Das trockene Wasser
Beirut Noir بيروت نوار
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Die ganze Geschichte, A-D
Der Spaziergänger von Aleppo
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Mythos Henna
Memories on Stone-DVD
Christ und Palästinenser
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Die Feuerprobe
Das heulen der Wölfe
Arabisches Kino
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Le lapin indocile
Glaube unter imperialer Macht
Das Notizbuch des Zeichners
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Die Bäume streifen durch Alexandria
Jasmin
Zeit der Nordwenderung
Die neuen arabischen Frauen
La ruse du renard
Sains Hochzeit 

