كان الأمر هكذا! كلا بل هكذا ! لا بل هكذا
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Dachs und Bär bauen einen Turm. Aber er fällt um. Hat der Fuchs ihn umgeschmissen? Jeder will genau wissen, wie alles abgelaufen ist. Den Streit schlichtet das Eichhörnchen mit einer tollen Idee …
32 Seiten, geb., Alter: 3 – 6 Jahre, farbig illustriert

Ankunft
Laha Maraya
Ein Stein, nicht umgewendet
Ein Mädchen namens Wien
Stockwerk 99
Das Geschenk, das uns alle tötete
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
So weit oben – A-D
Ana, Hia wal uchrayat
In der Kürze liegt die Würze
Azazel/deutsch
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Zahra kommt ins Viertel
Das Herz liebt alles Schöne
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Tauq al-Hamam
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Die Konferenz der Vögel
Blaue Karawane, nach Mesopotamien 





