كان الأمر هكذا! كلا بل هكذا ! لا بل هكذا
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Dachs und Bär bauen einen Turm. Aber er fällt um. Hat der Fuchs ihn umgeschmissen? Jeder will genau wissen, wie alles abgelaufen ist. Den Streit schlichtet das Eichhörnchen mit einer tollen Idee …
32 Seiten, geb., Alter: 3 – 6 Jahre, farbig illustriert

3 Filme von Yossef Chahine
Leib und Leben جسد و حياة
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
fragrance of Iraq عبير العراق
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Im Schatten der Gasse A-D
Strasse der Verwirrten
Unter einem Dach
Kindheit auf dem Lande
Allahs Karawane
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Die letzte Frau, A-D
Bilder der Levante
Bilibrini-Im Zoo
Jasmin
Mullah Nasrudin 2
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Papperlapapp Nr.17, Farben
Leonard -A-D 






