بعيدا جدا في الأعلى
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Unten steht der Bär, er hat Hunger. Oben ist der Kuchen. Schön, süß und unerreichbar. Diese Geschichte hat begonnen, bevor das Buch aufgeschlagen ist und schon die Kleinsten erfassen das ganze Drama mit einem Blick. Nicht heranreichen – das ist doch ihr täglicher Kummer! Aber da kommt schon das Schwein, dann der Hund, der Hase, das Huhn und der Frosch. Der alte Trick funktioniert: Auf jeder Buchseite wächst sie höher, die lustige, wackelige Räuberleiter!
26 Seiten, geb., Altersempfehlung: 3 – 6 Jahre, farbig illustriert

Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Der kleine Prinz الأمير الصغير
die Farben الألوان
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Die Traditionelle kurdische Küche
Kairo 678
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Das nackte Brot الخبز الحافي
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Die Weisheit des Propheten
Die Trauer hat fünf Finger
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Christ und Palästinenser
Allahs Karawane
malmas al dauo ملمس الضوء
Ich erinnere mich, Beirut
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Wo? أين
Hard Land الأرض الصلبة
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
Brufa-Arabisch
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Windzweig 

