بعيدا جدا في الأعلى
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Unten steht der Bär, er hat Hunger. Oben ist der Kuchen. Schön, süß und unerreichbar. Diese Geschichte hat begonnen, bevor das Buch aufgeschlagen ist und schon die Kleinsten erfassen das ganze Drama mit einem Blick. Nicht heranreichen – das ist doch ihr täglicher Kummer! Aber da kommt schon das Schwein, dann der Hund, der Hase, das Huhn und der Frosch. Der alte Trick funktioniert: Auf jeder Buchseite wächst sie höher, die lustige, wackelige Räuberleiter!
26 Seiten, geb., Altersempfehlung: 3 – 6 Jahre, farbig illustriert

Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Almond لوز
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Das gefrässige Buchmonster
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Utopia - Arabisch
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
Alles, was wir uns nicht sagen
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Leib und Leben جسد و حياة
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Heidi - Arabisch
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Montauk/Arabisch
Das trockene Wasser
Paulo
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD 

