Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Fikrun wa Fann 105
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Geschwätz auf dem Nil A-D
Das gefrässige Buchmonster
Alias Mission (Arabisch)
Das Geschenk der Sonnenkönigin 



