Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Im Reich des Mondes ist es angenehm still und beruhigend dunkel; das Reich der Sonne hingegen ist voller Leben und froher Farben. Das birgt Spannungen, und richtig, irgendwann fangen die beiden an zu streiten. Ein Kampf beginnt, mit feuriger Hitze auf der einen und klirrender Kälte auf der anderen Seite.
Muss das sein?
Ausgezeichnet 2006 mit dem ägyptischen Staatspreis für Kinderliteratur.

Wenn sie Mütter werden ...
Der Spaziergang مشوار المشي
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Stiller شتيلر
Liliths Wiederkehr
Der verzweifelte Frühling
Montauk/Arabisch
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Traumland Marokko
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Orientküche
Azazel/deutsch
Sutters Glück سعادة زوتر
Business-Knigge: Arabische Welt
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Zieh fort aus deiner Heimat
die dunkle Seite der Liebe
Lisan Magazin 5
Lisan Magazin 7
Vom Zauber der Zunge
Die Wände zerreissen
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Die Literatur der Rebellion
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Caramel
Christ und Palästinenser
Choco Schock
Syrisches Kochbuch
Le piège
Lisan Magazin 9
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Le chien reconnaissant
Das heulen der Wölfe
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Fikrun wa Fann 95
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Deutschlernen mit Bildern - Adjektive
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Heidi-Arabisch
Die Nachtigall Tausendtriller
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Vogeltreppe zum Tellerrand
Al-Maqam 7
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Die Traditionelle kurdische Küche 



