Verlags Info:
Gewinner das IPAF 2020
تعود طولون إلى الذاكرة كمهرجان الهتاف، ووجوه مألوفة وأخرى غريبة تجوب الشوارع، جنود في صفوف لا نهائية، خطواتها رتيبة تهدف إلى الميناء، الكل يود أن يكون جزءا من الحرب المقدسة، التي تبعث المجد لأمة خدش شرفها وأهين، الكل يريد القضاء على ربوة القراصنة التي تستعبد المسيحيين، الكل يحلم بالقضاء على أسطورة الأتراك المتوحشين في المتوسط، ولكن كيف هي طولون اليوم؟
أتراني سأسمع صدى الهتاف, و أتبع آثار الجنود؟
أم أن الناس التفوا الى همومهم اليومية و تناسوا كل أحلامهم الماضية؟ بالتأكيد هذا ما حدث. ألم تنته المدينة التي أرعبت الجميع و انتقلت من الأتراك الى الرومان؟ هذا ما حدث, و ما سأفكر فيه حين أعبر المتوسط اليها لأرها بوجهها المختلف, بعد انتهاء عامين من غيابي و ثلاث سنوات على احتلالها

Der Schelm vom Besporus
Geboren im Zoo مواليد حديقة الحيوان
Fikrun wa Fann 97
Jeder Tag ein Festtag
Die Juwelen der Sängerin تان تان ومجوهرات بيانكا كاستافيور
Usrati, Farid und der störrische Esel
Honour شرف
Hagard نزوة
Tamuieh تمويه
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Tales of a Harem Girlhood نساء على اجنحة الحلم
Postkartenserie Kalligraphie
Blumen am Zaun ورد السياج
Zahra kommt ins Viertel
The Waste Land الأرض الخراب
Marakisch noir- مراكش نوار
Kindheit auf dem Lande
Todes-Tourismus – سياحة الموت
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Ali, Hassan oder Zahra?
Wir haben die Äpfel nicht gegessen لم نأكل التفاح
Ryad al-Saalhayn رياض الصالحين
Dinge, die andere nicht sehen
Diese Erde gehört mir nicht
Das Auge des Katers
Lisan Magazin 12
Lisan Magazin 2
Luftballonspiele
Die Bäume streifen durch Alexandria
Warten
Der Koran (A-D) - A6
Dornen im Turing-Park أشواك حديقة تورينغ
Tasbih-33- schwarz
Tasbih 99 Perlen Holz
Die Trauer hat fünf Finger
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها 




