Stein der Oase
Fouad El-Auwad / Syrien
(mehrsprachiges Buch) Arabisch- deutsch
Anthologie zum deutschen-arabischen lyrik-salon
Gedichte von:
Fuad Rifka, Fouad El-Awad, Mariam Masri, Noujoum Ghanem
Abdo Wazan, Nouri Al-Jarrah
Urlike Draesner, Reiner Kunze, Ludwig Steinherr, Raoul Schrott
Brosch., 140 Seiten

Le lapin indocile
So reich wie der König
Da waren Tage
Qul ya Teir
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Die Genese des Vergessens
Die verzauberte Pagode
Umm Kulthum
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Das heulen der Wölfe
Die Königin und der Kalligraph
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Kamel mini
Morgen ein Anderer
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Irak+100 (Arabisch)
Das elfte gebot 


