Stein der Oase
Fouad El-Auwad / Syrien
(mehrsprachiges Buch) Arabisch- deutsch
Anthologie zum deutschen-arabischen lyrik-salon
Gedichte von:
Fuad Rifka, Fouad El-Awad, Mariam Masri, Noujoum Ghanem
Abdo Wazan, Nouri Al-Jarrah
Urlike Draesner, Reiner Kunze, Ludwig Steinherr, Raoul Schrott
Brosch., 140 Seiten

Lail ليل ينسى ودائعة
Wer hat mein Eis gegessen?
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Standhaft Rechtlos
Always Coca-Cola
Weiblichkeit im Aufbruch
Deutschlernen mit Bildern - Berufe und Zukunft
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Losfahren
Zwischen zwei Monden
Rüber machen
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Mullah Nasrudin 2
Nachts unterm Jasmin
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Orientküche
Lisan Magazin 1
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Ramas Flucht
Urss Az-Zain عرس الزين
Der Kaffee zähmt mich
Beten mit muslimischen Worten
Das Schneckenhaus
Der Findefuchs – A-D
Stockwerk 99-Arabisch
Diamantenstaub
die Bäuerin
Der Erinnerungsfälscher
Salam, Islamische Mystik und Humor
Zieh fort aus deiner Heimat
Strasse der Verwirrten
Schreiben in einer fremden Sprache
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Während die Welt schlief
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Das Herz liebt alles Schöne 


