Stern von Algier
Aziz Chouaki /Algerien
a.d. Französischen von Barbara Gantner
Roman
Während das Algerien zu Beginn der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts in Chaos versinkt, träumt der Musiker Moussa von internationalem Erfolg. Sein Ziel? Der Michael Jackson von Algier zu werden!
Mit Talent und Einsatz verfolgt er seine verrückte Idee zwischen zweifelhaften Nachtclubs und betrügerischen Produzenten. Der neue Stern von Algier, das ist er, davon ist er überzeugt, er, der Erbe von Rock und dem Gesang seiner Heimat, der Kabylei. Die globale Welt der Clips, der Werbung und des Scotch treffen auf einen von Raubtieren vereinnahmten Islam.
Moussa ist Gefangener dieses Widerspruchs, unter dem er leidet. Vom täglichen Elend eingeholt, von seiner Verlobten fallen gelassen, bleibt ihm als einzige Lösung, um dem langsamen Selbstmord zu entgehen: der Sprung in die Hölle …
198 Seiten, Brosch.

al-Ayaam الأيام
Was weisst du von mir
Willkommen in Kairo
Die Genese des Vergessens
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Einer mehr-A-D
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Die Magischen Geschenke
Das Erdbeben
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Ich wollt, ich würd Ägypter
La leçon de la fourmi
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Nächstes Jahr in Bethlehem
Weg sein - hier sein
Robert - und andere gereimte Geschichten
Oh wie schön ist Fliegen
Wadi und die heilige Milada
Zeit der Nordwenderung
Die Sonne von Tabriz
Das Herz liebt alles Schöne
Zeit der Feigen
Wenn sie Mütter werden ...
Irakische Rhapsodie
Das kreischende Zahnmonster
Persepolis برسيبوليس
Hüter der Tränen
Kraft كرافت
Kleine Träume
Traumland Marokko 
