Stern von Algier
Aziz Chouaki /Algerien
a.d. Französischen von Barbara Gantner
Roman
Während das Algerien zu Beginn der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts in Chaos versinkt, träumt der Musiker Moussa von internationalem Erfolg. Sein Ziel? Der Michael Jackson von Algier zu werden!
Mit Talent und Einsatz verfolgt er seine verrückte Idee zwischen zweifelhaften Nachtclubs und betrügerischen Produzenten. Der neue Stern von Algier, das ist er, davon ist er überzeugt, er, der Erbe von Rock und dem Gesang seiner Heimat, der Kabylei. Die globale Welt der Clips, der Werbung und des Scotch treffen auf einen von Raubtieren vereinnahmten Islam.
Moussa ist Gefangener dieses Widerspruchs, unter dem er leidet. Vom täglichen Elend eingeholt, von seiner Verlobten fallen gelassen, bleibt ihm als einzige Lösung, um dem langsamen Selbstmord zu entgehen: der Sprung in die Hölle …
198 Seiten, Brosch.

rot zu grün أحمر الى أخضر
Sehr, sehr Lang ! A-D
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
La chèvre intelligente
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Und die Hände auf Urlaub
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Kairo Kater
Le Saint Coran
Die Kinder bringt das Schiff
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Eine Blume ohne Wurzeln
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Gebetskette /Türkis
Lenfant courageux
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Meine vielen Väter
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Beirut Noir بيروت نوار
Ayyam At-Turab
Robert - und andere gereimte Geschichten 
