Stern von Algier
Aziz Chouaki /Algerien
a.d. Französischen von Barbara Gantner
Roman
Während das Algerien zu Beginn der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts in Chaos versinkt, träumt der Musiker Moussa von internationalem Erfolg. Sein Ziel? Der Michael Jackson von Algier zu werden!
Mit Talent und Einsatz verfolgt er seine verrückte Idee zwischen zweifelhaften Nachtclubs und betrügerischen Produzenten. Der neue Stern von Algier, das ist er, davon ist er überzeugt, er, der Erbe von Rock und dem Gesang seiner Heimat, der Kabylei. Die globale Welt der Clips, der Werbung und des Scotch treffen auf einen von Raubtieren vereinnahmten Islam.
Moussa ist Gefangener dieses Widerspruchs, unter dem er leidet. Vom täglichen Elend eingeholt, von seiner Verlobten fallen gelassen, bleibt ihm als einzige Lösung, um dem langsamen Selbstmord zu entgehen: der Sprung in die Hölle …
198 Seiten, Brosch.

Scharfe Wende-Arabisch
Satin rouge
Syrisches Kochbuch
Was weisst du von mir
Ali, Hassan oder Zahra?
Snooker in Kairo-Arabisch
Der Islam im Mittelalter
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Zeit der Nordwenderung
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Afkarie أفكاري
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Hannanacht
Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D
Business-Knigge: Arabische Welt
La leçon de la fourmi
Arabisches Kino
Qafas
Das verlorene Halsband der Taube
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
khayt albandul خيط البندول
Marokkanische Sprichwörter
Das Herz liebt alles Schöne
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Robert - und andere gereimte Geschichten
Die dumme Augustine/Arabisch
Gebetskette -schwarz
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
The Son of a Duck is a floater
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Utopia - Arabisch
Maultierhochzeit
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Die Geburt
Worte für die kalte Fremde
Zieh fort aus deiner Heimat
Das trockene Wasser 
