Stern von Algier
Aziz Chouaki /Algerien
a.d. Französischen von Barbara Gantner
Roman
Während das Algerien zu Beginn der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts in Chaos versinkt, träumt der Musiker Moussa von internationalem Erfolg. Sein Ziel? Der Michael Jackson von Algier zu werden!
Mit Talent und Einsatz verfolgt er seine verrückte Idee zwischen zweifelhaften Nachtclubs und betrügerischen Produzenten. Der neue Stern von Algier, das ist er, davon ist er überzeugt, er, der Erbe von Rock und dem Gesang seiner Heimat, der Kabylei. Die globale Welt der Clips, der Werbung und des Scotch treffen auf einen von Raubtieren vereinnahmten Islam.
Moussa ist Gefangener dieses Widerspruchs, unter dem er leidet. Vom täglichen Elend eingeholt, von seiner Verlobten fallen gelassen, bleibt ihm als einzige Lösung, um dem langsamen Selbstmord zu entgehen: der Sprung in die Hölle …
198 Seiten, Brosch.

Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Le chien reconnaissant
Das nackte Brot الخبز الحافي
Das Hausboot am Nil
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Bäume streifen durch Alexandria
Unser Körper الجسم
Hard Land الأرض الصلبة
Am Montag werden sie uns lieben
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Europa Erlesen: Alexandria
Herrinnen des Mondes
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft 
