Verlags Info:
لست شتيلر! ، يبدأ بطل الرواية كتابته بهذه العبارة، ويسود سبع كراسات في سبيل إثبات أنه ليس ذاك الذي يصر الجميع أنه هو. فيعترف بجرائم قتل لم تحل، ويحكي تفاصيل حياته السابقة في المكسيك وأميركا بين رعاة البقر وعمال الرصيف، ولكن مع ذلك فإن زوجة شتيلر وأصدقائه وشقيقه يتمسكون برأيهم، فيما بطل الرواية يكتب ما يقولونه في كراساته ويعلق عليه، وعلى حياة ذلك النحات، وعلاقاته العاطفية والزوجية، وعن الفن والفنانين وتقلبات حياتهم. تعتبر شتيلر إحدى الدرر الأدبية، ومن أهم الروايات المعاصرة المكتوبة بالألمانية. إنها رواية استثنائية عن الإنسان الحديث وعلاقته المتصدعة مع الهوية، وعن صورة الذات لدى النفس ولدى الآخرين. وهي رواية مكتوبة برهافة وببناء فني معقد ومقنع وممتع في آن معا، تبرز المقدرة الفذة للكاتب السويسري الشهير ماكس فريش

Warten
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
In den trüben Gewässern Istanbuls
Heidi-Arabisch
Der Narr
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Onkel Ghoul Spiel لعبة عمي الغول
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Der Weg nach Mekka
Worte der Weisheit
Grammatik der deutschen Sprache
Der Baum des Orients
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Leonard -A-D
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Kubri AlHamir, Arabismen
Die Frau und Sex
Tim und Struppi und das Geheimnis der Einhorn تان تان وسر الخرتيت
Warum ist der Fluss krank? لماذا النهر مريض؟
Sufi-Tradition im Westen
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 




