Roman aus Libanon
Arabische Booker Prize 2015, Short List
Madschid und Hilda, deren Familien einst auf entgegengesetzten Seiten des libanesischen Bürgerkriegs standen, sind mit den blutigen Schatten ihrer Vergangenheit konfontiert. Die Charaktere des Liebespaars im heutigen New York könnten kaum widersprüchlicher sein. Kristallisationspunkt ist das 1982 von libanesischen Milizen an Palästinensern verübte Massaker im Flüchtlingslager Sabra und Schatila, bei dem Madschid seine Mutter verlor und selbst schwer verletzt wurde. Hilda ringt mit Hierarchien innerhalb der Familien, dem Verhältnis zwischen Mann und Frau sowie zwischen Eltern und Kindern. Zorn, Leidenschaft und Verlust dominieren die Seiten dieses packenden Romans der libanesischen Journalistin und Schriftstellerin Jana al-Hassan über die Generation, die in der Zeit nach dem Bürgerkrieg heranwuchs, und über das Leben in New York vor dem 11. September 2001.
Der Roman schaffte es auf die Shortlist des „International Prize for Arabic Fiction“ (Arabic Booker Prize) 2015.
326 Seiten, geb.

Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Schicksal Agadir
Das Gedächtnis der Finger
Sains Hochzeit
Almani
Elkhaldiya الخالدية
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
METRO- Kairo underground
Siddharta سدهارتا
Die Küche des Kalifen
Kubri AlHamir, Arabismen
Mullah Nasrudin 2
Der Tanz in die Weiblichkeit
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Unser Haus dem Himmel so nah
Der Ruf der Grossmutter
Arabisch für den Alltag
Scharfe Wende-Arabisch
Reiseführer Madrid-arabisch
Das Vogel-Tattoo
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Mariam und das Glück
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Tage zuviel /Arabisch
Gottes blutiger Himmel
die dunkle Seite der Liebe
Fikrun wa Fann 104
Murabba wa laban مربى و لبن
Zoe und Theo spielen Mama und Papa-MiniMini
Masass مساس
Der Arabische Film
Lilien Berg/ Arabisch
Hams an-Nujum همس النجوم
Das trockene Wasser 

