Roman aus Libanon
Arabische Booker Prize 2015, Short List
Madschid und Hilda, deren Familien einst auf entgegengesetzten Seiten des libanesischen Bürgerkriegs standen, sind mit den blutigen Schatten ihrer Vergangenheit konfontiert. Die Charaktere des Liebespaars im heutigen New York könnten kaum widersprüchlicher sein. Kristallisationspunkt ist das 1982 von libanesischen Milizen an Palästinensern verübte Massaker im Flüchtlingslager Sabra und Schatila, bei dem Madschid seine Mutter verlor und selbst schwer verletzt wurde. Hilda ringt mit Hierarchien innerhalb der Familien, dem Verhältnis zwischen Mann und Frau sowie zwischen Eltern und Kindern. Zorn, Leidenschaft und Verlust dominieren die Seiten dieses packenden Romans der libanesischen Journalistin und Schriftstellerin Jana al-Hassan über die Generation, die in der Zeit nach dem Bürgerkrieg heranwuchs, und über das Leben in New York vor dem 11. September 2001.
Der Roman schaffte es auf die Shortlist des „International Prize for Arabic Fiction“ (Arabic Booker Prize) 2015.
326 Seiten, geb.

Hinter dem Paradies, Arabisch
Barakah Meets Barakah
Marakisch noir- مراكش نوار
Das Geständnis des Fleischhauers
Bilibrini-Was ziehen wir heute an?
Der Baum des Orients
Adam und Mischmisch- die Tiere آدم و مشمش - الحيوانات
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Krawattenknoten
Spirit of the Heart
Orientalische Bilder und Klänge
Das Bauchtanz-Buch
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Papperlapapp Nr.17, Farben
Tausendundeine Revolution
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Tanz der Verfolgten
Hannanacht
Ghurfa Wahida la Takfi -
Wadjda
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Wadi und die heilige Milada
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Tango der Liebe تانغو الغرام
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Der Arabische Film
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
Mein buntes Wörterbuch
Das Herz liebt alles Schöne
Das heulen der Wölfe 

