Es gibt die Seidenstrasse, die Tee- oder Tabakstrasse, die Strasse des Salzes, der Nomaden und der Sklaven, alles bekannte Routen, die die Fantasie beflügeln. Doch der Weg, der heute zu nehmen ist, hat mit Geographie nichts zu tun, er beschreibt Mahyous Lebensweg durch den der Hündin. Sie schien ihr Schicksal zu kennen. Daran gab es kaum einen Zweifel.
Sie wusste, dass ihr ein grausamer Tod bestimmt war. In den Mittelpunkt seines achten Romans stellt Mohamed Magani eine herrenlose Hündin, die vom Algerier Mahyou aufgenommen wird, der sie lehrt, ihr Bellen in eine vernehmbare Stimme zu verwandeln. Sie wird Expertin darin, Bücher aus den Mülltonnen der Siedlung zu retten, die ihr neuer Herr systematisch sammelt.
Mahyou, der aus undurchsichtigen Gründen in ein anderes Kommissariat und damit auch in eine andere Region versetzt wird, verliert seine Hündin, verliert die Siedlung und die ihm vertraute Strasse der Verwirrten. Nur auf seinen Freund Lazreg kann er noch zählen …
Mohamed Magani wurde 1948 in El Attaf, im Norden Algeriens, geboren. 2003 wurde er Gründer und Vorsitzender des Pen algérien, war Dozent an der Universität von Algier und widmet sich aktuell dem Schreiben.
142 Seiten, geb.

Die Sirenen von Bagdad
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Der Prophet
Auf der Couch in Tunis
Der Wanderer
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
So weit oben – A-D
Fikrun wa Fann 95
Saras Stunde
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Willkommen in Kairo
Der Prophet-Graphic Novel
Lesezeichen Fatimas Hand-Grün Emaille
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Die schwarzen Jahre
Nächstes Jahr in Bethlehem
Die Gärten des Nordens
Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Arabischer Linguist
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Das unsichtbare Band-D
Baghdad Noir بغداد نوار
Die Frauen von al-Basatin
La paresse
Der Muslimische Witz
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Heidi هادية
Graphit-Arabisch
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Aulad Al-Ghetto, Ismi Adam
Unter einem Dach
Vegetarisch kochen-libanesisch
Umm Kulthum
die Scham العار
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Nachts unterm Jasmin
Learning Deutsch
Hutlos A-D بلا قبعة
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Thymian und Steine
Die Puppe
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
der Stotterer المتلعثم
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Mythos Henna
Fikrun wa Fann 103
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Die Literatur der Rebellion
La chèvre intelligente
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Die Küche des Kalifen
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Übergangsritus
Losfahren
Mit den buchstaben unterwegs
Das Tor zur Sonne
Schicksal Agadir 



