Es gibt die Seidenstrasse, die Tee- oder Tabakstrasse, die Strasse des Salzes, der Nomaden und der Sklaven, alles bekannte Routen, die die Fantasie beflügeln. Doch der Weg, der heute zu nehmen ist, hat mit Geographie nichts zu tun, er beschreibt Mahyous Lebensweg durch den der Hündin. Sie schien ihr Schicksal zu kennen. Daran gab es kaum einen Zweifel.
Sie wusste, dass ihr ein grausamer Tod bestimmt war. In den Mittelpunkt seines achten Romans stellt Mohamed Magani eine herrenlose Hündin, die vom Algerier Mahyou aufgenommen wird, der sie lehrt, ihr Bellen in eine vernehmbare Stimme zu verwandeln. Sie wird Expertin darin, Bücher aus den Mülltonnen der Siedlung zu retten, die ihr neuer Herr systematisch sammelt.
Mahyou, der aus undurchsichtigen Gründen in ein anderes Kommissariat und damit auch in eine andere Region versetzt wird, verliert seine Hündin, verliert die Siedlung und die ihm vertraute Strasse der Verwirrten. Nur auf seinen Freund Lazreg kann er noch zählen …
Mohamed Magani wurde 1948 in El Attaf, im Norden Algeriens, geboren. 2003 wurde er Gründer und Vorsitzender des Pen algérien, war Dozent an der Universität von Algier und widmet sich aktuell dem Schreiben.
142 Seiten, geb.

Tagebücher eines Krieges
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Zoe und Theo in der Bibliothek
Kraft كرافت
Die Feuerprobe
Der Fall Meursault - eine Gegendarstellung
La leçon de la fourmi
laha maraya-Arabisch
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
Eine Handvoll Datteln
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Le chien reconnaissant
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Ebenholz
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Paradise
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Dinge, die andere nicht sehen
Sein Sohn ابنه
Das nackte Brot الخبز الحافي
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Staudamm
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Im Schatten des Feigenbaums
Sprechende Texte
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Wörterbuch der Studenten, A/D
Hinter dem Paradies
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Der Koran (A-D) - A6
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Heidi هادية
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Fahras
Der Jakubijan-Bau/TB
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Das Herz liebt alles Schöne
Lissa لِسّة
Ein Stück Kabylei in Deutschland 



