Verlags Info:
في قبو دافىء لمقرّ جريدة حزبٍ معارض، يلتقي الراوي بشخصين سيقلبان حياته رأسا على عقب: لميس، الفاتنة المتمرّدة، وعبد السلام، الذي سيسرد على الراوي حياته الغنية بالحب والصراع
تنتقل بنا هذه الرواية من زنزانة، الى „خلوة“، فإلى سراديب مليئة بالذهب والنقود. وتعرّج على أزمنة تاريخية موسومة بالخلافات والمذابح. لكنها ليست رواية تاريخية بالمعنى المألوف، بل أدى فيها الخيال دورا أساسيا، وسمح لنفسه بأن يستخدم سؤال: „ماذا لو؟“

Reiseführer Amsterdam-arabisch
Was von der Erinnerung übrig bleibt ما تبقى من الذاكرة
Sehr kurze Horrorgeschichten قصص رُعب قصيرة جدًا
Graphit-Arabisch
Jubanoh جووبانوه
Reiseführer Istanbul-arabisch
Alligator und andere Storys
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Wer bin ich und wnn Ja, wie viele? من أنا و ان كنت كذلك فكم أنا؟
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Gregs Tagebuch 20 - Bock auf Party? مذكرات طالب حفلة جنون
Aleppo literarisch
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Die Riesen des Goldenen Zeitalters des Islams
Reiseführer Athens-arabisch
Tante Safija und das Kloster-خالتي صفية و الدير
Tasbih 99 Perlen Holz
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Wie man Freunde gewinnt كيف تكسب الأصدقاء و تؤثر في الناس
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Die Gärten des Nordens
Mats und die Wundersteine, A-D
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Mit den Augen von Inana 2
Reiseführer Monte Carlo-arabisch
Doma wad Hamed دومة و حامد 


