Verlags Info:
هذه رواية تخاطبنا من نقطة الحاضر الأشدّ التصاقاً بنا، لتبرز واقعنا المعاصر الممعن في عزلنا واقتطاعنا من نسيج الجماعة، حيث لم يعد الفرد يجد ذاتَه إلاّ في الابتعاد والانكفاء على الذات؛ رواية تسائل كلّ أشكال الاستلاب المعاصرة (من الاحتراق الوظيفي، إلى العزلة الطّوعية، إلى التّواصل المفروض، إلى التّسليع، إلى ألم الفقد واستحالة التّعبير…) إنها عمل تنمحي فيه الحدود الفاصلة بين السّجون الماديّة والسّجون النّفسية؛ عمل يحوِّل مساحة غرفةٍ ضيّقة إلى أفقٍ فسيحٍ ضاج بالتأمّل والفلسفة دون أن يسقط في ابتذال المباشرة والعرض الفجّ للأفكار. وهي إلى مزاوجتها بين شروط العمل الروائي المتكامل، من حبكة وشخصيات وتقنيات سرد، تنبّهنا إلى أنّ الرّوائي المتميّز هو ذاك الذي يحوّل القارئ إلى قطعة فلّين، تنغمر في العمق النّفسي للشّخصيات، دون أن تفقد صلتها بالسّطح حيث تجري الأحداث
طارق الخواجي، عضو لجنة تحكيم جائزة أسماء صدّيق للرواية الأولى

Laha Maraya
Orientalische Bilder und Klänge
Heidi هادية
Liebesgeschichten قصص حب
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Das Herz liebt alles Schöne
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Wo? أين
Die Arabische Alphabet
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Oh wie schön ist Fliegen
An-Nabi النبي
Asterix und Kleopatra
In der Zukunft schwelgen
Mariam und das Glück
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Utopia - Arabisch
Der Araber von morgen-Band 2
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Der Weg nach Mekka
Tauq al-Hamam
Die arabischen Zahlen
Tanz der Gräber رقصة القبور
Die Konferenz der Vögel
Zuqaq al-Medaq 



