Ter de dama
تر دي دمه
zweisprachig: deutsch-Paschtu
übersetzt von: S. Stefanov, Orbis
Unten steht der Bär, er hat Hunger. Oben ist der Kuchen. Schön, süß und unerreichbar. Diese Geschichte hat begonnen, bevor das Buch aufgeschlagen ist und schon die Kleinsten erfassen das ganze Drama mit einem Blick. Nicht heranreichen – das ist doch ihr täglicher Kummer! Aber da kommt schon das Schwein, dann der Hund, der Hase, das Huhn und der Frosch. Der alte Trick funktioniert: Auf jeder Buchseite wächst sie höher, die lustige, wackelige Räuberleiter!
25 Seiten, geb., Altersempfehlung: 3 – 6 Jahre, farbig illustriert

Almond لوز
Eine Verstossene geht ihren Weg
Allahs Karawane
Geboren zu Bethlehem
Hotel Wörterbuch
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Der Jakubijan-Bau/TB
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Mit den Augen von Inana 2
Kleine Gerichte Marokkanisch
Das Marokkanische Kochbuch
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Dezemberkids
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Nachts unterm Jasmin
Arabesquen
Das Versprechen-A العهد
Die Weisheit des Propheten
Konversation X 4 (I)
Dinga Dinga
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD 

