Ter de dama
تر دي دمه
zweisprachig: deutsch-Paschtu
übersetzt von: S. Stefanov, Orbis
Unten steht der Bär, er hat Hunger. Oben ist der Kuchen. Schön, süß und unerreichbar. Diese Geschichte hat begonnen, bevor das Buch aufgeschlagen ist und schon die Kleinsten erfassen das ganze Drama mit einem Blick. Nicht heranreichen – das ist doch ihr täglicher Kummer! Aber da kommt schon das Schwein, dann der Hund, der Hase, das Huhn und der Frosch. Der alte Trick funktioniert: Auf jeder Buchseite wächst sie höher, die lustige, wackelige Räuberleiter!
25 Seiten, geb., Altersempfehlung: 3 – 6 Jahre, farbig illustriert

Weihrauch-Der Duft des Himmels
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Eine Friedensbotschaft رسالة سلام
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Barakah Meets Barakah
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Der Gedächnisbaum
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Ungehorsam عاصية
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Apricots Tomorro
Reiseführer Venedig-arabisch
Der Spaziergang مشوار المشي
Al-Waraqah Band 1 und 2
La chèvre intelligente
Costa Brava, Lebanon
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Heidi - Arabisch
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Syrisches Kochbuch
Stadt der Rebellion
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Deutschlernen mit Bildern - Adjektive
Ein Mädchen namens Wien
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Wadi und die heilige Milada
Arabesquen 2
Meine vielen Väter
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Rebellin
Und die Hände auf Urlaub
Samla
Amira
Und brenne flammenlos 

