Verlags Info:
ضمن نثر مُقتَصد ولكنه حيٌّ وزاخرٌ بالتفاصيل، تُصورُّ هذه الرواية المؤثرة، المشاهدَ والأصوات والمناظرَ الطبيعية الغريبة والمميّزة لمدينةٍ ساحليّة في شَرق إفريقيا، والولادة الرّوحيّة لصبيّ حَسّاس في سِنّ الخامسة عشر ينتمي إلى عائلة يَنخرها الفقر وتَعيث الرّذيلة فيها والفساد، كما تُحيطُ به حلقة مُفرغة مستديمة من العنف واليأس. في غمار هذه المشقّة يزمعُ الشاب اليافع حسّان عمر أمرهُ على الهروب.
اصطدام أسرار الماضي مع آمال المستقبل، ومزيجُ الخوف والإحباط، والجمال والوحشيّة، تَخلُقُ كلها مجتمعة حكايةً عنيفةً ومريرة ترتكزُ على قُدراتٍ إبداعيّة لا سبيلَ إلى إنكارها. إنّ نقطة التحوّل في حياة حَسّان عُمر، ترمزُ إلى قضيّة أكبر في النهاية؛ ذلك أن مَطامِح البطل ومعضلاته تعكسُ كفاحَ العالم الثالث في إفريقيا للتخلّص مِن جِلده الاستعماريّ، وما لحِقَ بهِ طويلًا من فَقرٍ وحِرمان وقَمع، والسّعي إلى تأسيسِ هويّته الجديدة.

kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Aulad Al-Ghetto, Ismi Adam
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Papperlapapp Nr.15, Musik
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Heidi- Peter Stamm هايدي
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Vogeltreppe zum Tellerrand
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Lenfant courageux
Der Araber von morgen-Band 1
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Heidi هادية 






