Verlags Info:
ضمن نثر مُقتَصد ولكنه حيٌّ وزاخرٌ بالتفاصيل، تُصورُّ هذه الرواية المؤثرة، المشاهدَ والأصوات والمناظرَ الطبيعية الغريبة والمميّزة لمدينةٍ ساحليّة في شَرق إفريقيا، والولادة الرّوحيّة لصبيّ حَسّاس في سِنّ الخامسة عشر ينتمي إلى عائلة يَنخرها الفقر وتَعيث الرّذيلة فيها والفساد، كما تُحيطُ به حلقة مُفرغة مستديمة من العنف واليأس. في غمار هذه المشقّة يزمعُ الشاب اليافع حسّان عمر أمرهُ على الهروب.
اصطدام أسرار الماضي مع آمال المستقبل، ومزيجُ الخوف والإحباط، والجمال والوحشيّة، تَخلُقُ كلها مجتمعة حكايةً عنيفةً ومريرة ترتكزُ على قُدراتٍ إبداعيّة لا سبيلَ إلى إنكارها. إنّ نقطة التحوّل في حياة حَسّان عُمر، ترمزُ إلى قضيّة أكبر في النهاية؛ ذلك أن مَطامِح البطل ومعضلاته تعكسُ كفاحَ العالم الثالث في إفريقيا للتخلّص مِن جِلده الاستعماريّ، وما لحِقَ بهِ طويلًا من فَقرٍ وحِرمان وقَمع، والسّعي إلى تأسيسِ هويّته الجديدة.

so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Tunesisches Kochbuch
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Marakisch noir- مراكش نوار
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Nullnummer-arabisch
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Asirati Alburj
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Obst الفاكهة
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Baghdad Noir بغداد نوار
Mein arabisches Tier-Alphabet
Celestial Bodies سيدات القمر
Die Welt der Frau D-E
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Clever ausgeben أنا أصرف
sie هنّ
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
L' Occupation الاحتلال
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Heidi-Arabisch
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
malek alhind ملك الهند
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Siddharta سدهارتا 




