Verlags Info:
ضمن نثر مُقتَصد ولكنه حيٌّ وزاخرٌ بالتفاصيل، تُصورُّ هذه الرواية المؤثرة، المشاهدَ والأصوات والمناظرَ الطبيعية الغريبة والمميّزة لمدينةٍ ساحليّة في شَرق إفريقيا، والولادة الرّوحيّة لصبيّ حَسّاس في سِنّ الخامسة عشر ينتمي إلى عائلة يَنخرها الفقر وتَعيث الرّذيلة فيها والفساد، كما تُحيطُ به حلقة مُفرغة مستديمة من العنف واليأس. في غمار هذه المشقّة يزمعُ الشاب اليافع حسّان عمر أمرهُ على الهروب.
اصطدام أسرار الماضي مع آمال المستقبل، ومزيجُ الخوف والإحباط، والجمال والوحشيّة، تَخلُقُ كلها مجتمعة حكايةً عنيفةً ومريرة ترتكزُ على قُدراتٍ إبداعيّة لا سبيلَ إلى إنكارها. إنّ نقطة التحوّل في حياة حَسّان عُمر، ترمزُ إلى قضيّة أكبر في النهاية؛ ذلك أن مَطامِح البطل ومعضلاته تعكسُ كفاحَ العالم الثالث في إفريقيا للتخلّص مِن جِلده الاستعماريّ، وما لحِقَ بهِ طويلًا من فَقرٍ وحِرمان وقَمع، والسّعي إلى تأسيسِ هويّته الجديدة.

Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Das nackte Brot الخبز الحافي
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Sutters Glück سعادة زوتر
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Der Spaziergang مشوار المشي
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Sieben Jahre-A سبع سنوات
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Reiseführer Madrid-arabisch
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Ich verdiene أنا أكسب
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Kraft كرافت 




