Verlags Info:
ضمن نثر مُقتَصد ولكنه حيٌّ وزاخرٌ بالتفاصيل، تُصورُّ هذه الرواية المؤثرة، المشاهدَ والأصوات والمناظرَ الطبيعية الغريبة والمميّزة لمدينةٍ ساحليّة في شَرق إفريقيا، والولادة الرّوحيّة لصبيّ حَسّاس في سِنّ الخامسة عشر ينتمي إلى عائلة يَنخرها الفقر وتَعيث الرّذيلة فيها والفساد، كما تُحيطُ به حلقة مُفرغة مستديمة من العنف واليأس. في غمار هذه المشقّة يزمعُ الشاب اليافع حسّان عمر أمرهُ على الهروب.
اصطدام أسرار الماضي مع آمال المستقبل، ومزيجُ الخوف والإحباط، والجمال والوحشيّة، تَخلُقُ كلها مجتمعة حكايةً عنيفةً ومريرة ترتكزُ على قُدراتٍ إبداعيّة لا سبيلَ إلى إنكارها. إنّ نقطة التحوّل في حياة حَسّان عُمر، ترمزُ إلى قضيّة أكبر في النهاية؛ ذلك أن مَطامِح البطل ومعضلاته تعكسُ كفاحَ العالم الثالث في إفريقيا للتخلّص مِن جِلده الاستعماريّ، وما لحِقَ بهِ طويلًا من فَقرٍ وحِرمان وقَمع، والسّعي إلى تأسيسِ هويّته الجديدة.

Laha Maraya
Orientalische Bilder und Klänge
Heidi هادية
Liebesgeschichten قصص حب
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Das Herz liebt alles Schöne
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Wo? أين
Die Arabische Alphabet
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Oh wie schön ist Fliegen
An-Nabi النبي
Asterix und Kleopatra
In der Zukunft schwelgen
Mariam und das Glück
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Utopia - Arabisch
Der Araber von morgen-Band 2
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Der Weg nach Mekka
Tauq al-Hamam
Die arabischen Zahlen
Tanz der Gräber رقصة القبور
Die Konferenz der Vögel
Zuqaq al-Medaq
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Das Schneckenhaus القوقعة
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch 



