Verlags Info:
ضمن نثر مُقتَصد ولكنه حيٌّ وزاخرٌ بالتفاصيل، تُصورُّ هذه الرواية المؤثرة، المشاهدَ والأصوات والمناظرَ الطبيعية الغريبة والمميّزة لمدينةٍ ساحليّة في شَرق إفريقيا، والولادة الرّوحيّة لصبيّ حَسّاس في سِنّ الخامسة عشر ينتمي إلى عائلة يَنخرها الفقر وتَعيث الرّذيلة فيها والفساد، كما تُحيطُ به حلقة مُفرغة مستديمة من العنف واليأس. في غمار هذه المشقّة يزمعُ الشاب اليافع حسّان عمر أمرهُ على الهروب.
اصطدام أسرار الماضي مع آمال المستقبل، ومزيجُ الخوف والإحباط، والجمال والوحشيّة، تَخلُقُ كلها مجتمعة حكايةً عنيفةً ومريرة ترتكزُ على قُدراتٍ إبداعيّة لا سبيلَ إلى إنكارها. إنّ نقطة التحوّل في حياة حَسّان عُمر، ترمزُ إلى قضيّة أكبر في النهاية؛ ذلك أن مَطامِح البطل ومعضلاته تعكسُ كفاحَ العالم الثالث في إفريقيا للتخلّص مِن جِلده الاستعماريّ، وما لحِقَ بهِ طويلًا من فَقرٍ وحِرمان وقَمع، والسّعي إلى تأسيسِ هويّته الجديدة.

Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Ein Stein, nicht umgewendet
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Black Milk حليب أسود
Islam verstehen
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Bilder der Levante
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Die ungefähre Bedeutung des Al Qur`an Al Karim
Mit den Augen von Inana 2
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول 





