Verlags Info:
ضمن نثر مُقتَصد ولكنه حيٌّ وزاخرٌ بالتفاصيل، تُصورُّ هذه الرواية المؤثرة، المشاهدَ والأصوات والمناظرَ الطبيعية الغريبة والمميّزة لمدينةٍ ساحليّة في شَرق إفريقيا، والولادة الرّوحيّة لصبيّ حَسّاس في سِنّ الخامسة عشر ينتمي إلى عائلة يَنخرها الفقر وتَعيث الرّذيلة فيها والفساد، كما تُحيطُ به حلقة مُفرغة مستديمة من العنف واليأس. في غمار هذه المشقّة يزمعُ الشاب اليافع حسّان عمر أمرهُ على الهروب.
اصطدام أسرار الماضي مع آمال المستقبل، ومزيجُ الخوف والإحباط، والجمال والوحشيّة، تَخلُقُ كلها مجتمعة حكايةً عنيفةً ومريرة ترتكزُ على قُدراتٍ إبداعيّة لا سبيلَ إلى إنكارها. إنّ نقطة التحوّل في حياة حَسّان عُمر، ترمزُ إلى قضيّة أكبر في النهاية؛ ذلك أن مَطامِح البطل ومعضلاته تعكسُ كفاحَ العالم الثالث في إفريقيا للتخلّص مِن جِلده الاستعماريّ، وما لحِقَ بهِ طويلًا من فَقرٍ وحِرمان وقَمع، والسّعي إلى تأسيسِ هويّته الجديدة.

Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
5 Minuten! خمس دقائق
Obst الفاكهة
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Der Koch الطباخ
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Zuqaq al-Medaq
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Harry Potter und das verwunschene Kind. 1&2 (Bühnenfassung) 1+2 هاري بوتر و الطفل الملعون
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
Ich und Ich أنا و أنا
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
Arabische Buchstaben حروفي
Hundert Tage-A مائة يوم
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Ali, Hassan oder Zahra?
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
der Stotterer المتلعثم
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
die Scham العار
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
flash back فلاش باك
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Asterix und Kleopatra
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Lissa لِسّة
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Tanz der Gräber رقصة القبور
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
Murabba wa laban مربى و لبن
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار 


