Verlags Info:
ضمن نثر مُقتَصد ولكنه حيٌّ وزاخرٌ بالتفاصيل، تُصورُّ هذه الرواية المؤثرة، المشاهدَ والأصوات والمناظرَ الطبيعية الغريبة والمميّزة لمدينةٍ ساحليّة في شَرق إفريقيا، والولادة الرّوحيّة لصبيّ حَسّاس في سِنّ الخامسة عشر ينتمي إلى عائلة يَنخرها الفقر وتَعيث الرّذيلة فيها والفساد، كما تُحيطُ به حلقة مُفرغة مستديمة من العنف واليأس. في غمار هذه المشقّة يزمعُ الشاب اليافع حسّان عمر أمرهُ على الهروب.
اصطدام أسرار الماضي مع آمال المستقبل، ومزيجُ الخوف والإحباط، والجمال والوحشيّة، تَخلُقُ كلها مجتمعة حكايةً عنيفةً ومريرة ترتكزُ على قُدراتٍ إبداعيّة لا سبيلَ إلى إنكارها. إنّ نقطة التحوّل في حياة حَسّان عُمر، ترمزُ إلى قضيّة أكبر في النهاية؛ ذلك أن مَطامِح البطل ومعضلاته تعكسُ كفاحَ العالم الثالث في إفريقيا للتخلّص مِن جِلده الاستعماريّ، وما لحِقَ بهِ طويلًا من فَقرٍ وحِرمان وقَمع، والسّعي إلى تأسيسِ هويّته الجديدة.

Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Trant sis ترانت سيس
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Ana, Hia wal uchrayat
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Obst الفاكهة
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
5 Minuten! خمس دقائق
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Im Schatten der Gasse A-D
Buch der Mutter دفتر أمي
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Mein arabisches Tier-Alphabet
Marakisch noir- مراكش نوار
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Das verlorene Halsband der Taube
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع 





