Verlags Info:
ضمن نثر مُقتَصد ولكنه حيٌّ وزاخرٌ بالتفاصيل، تُصورُّ هذه الرواية المؤثرة، المشاهدَ والأصوات والمناظرَ الطبيعية الغريبة والمميّزة لمدينةٍ ساحليّة في شَرق إفريقيا، والولادة الرّوحيّة لصبيّ حَسّاس في سِنّ الخامسة عشر ينتمي إلى عائلة يَنخرها الفقر وتَعيث الرّذيلة فيها والفساد، كما تُحيطُ به حلقة مُفرغة مستديمة من العنف واليأس. في غمار هذه المشقّة يزمعُ الشاب اليافع حسّان عمر أمرهُ على الهروب.
اصطدام أسرار الماضي مع آمال المستقبل، ومزيجُ الخوف والإحباط، والجمال والوحشيّة، تَخلُقُ كلها مجتمعة حكايةً عنيفةً ومريرة ترتكزُ على قُدراتٍ إبداعيّة لا سبيلَ إلى إنكارها. إنّ نقطة التحوّل في حياة حَسّان عُمر، ترمزُ إلى قضيّة أكبر في النهاية؛ ذلك أن مَطامِح البطل ومعضلاته تعكسُ كفاحَ العالم الثالث في إفريقيا للتخلّص مِن جِلده الاستعماريّ، وما لحِقَ بهِ طويلًا من فَقرٍ وحِرمان وقَمع، والسّعي إلى تأسيسِ هويّته الجديدة.

die Wanderer der Wüste
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Musik für die Augen
Damit ich abreisen kann
Syrien verstehen
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
The Man who sold his Skin
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية 




