Tim und Struppi: Der geheimnisvolle Stern
أحداث مفاجئة يتعرض لها “ تان تان “ الصحفى الشاب ، تدفعه إلى طريق المخاطر والأهوال بين الطبيعة بكل ما فيها من غموض. بين الجبال تارة وفي الغابات تارة وفي أعماق البحار بين الأسماك المتوحشة والأسرار تارة أخرى. ولكنه يتخلص باستمرار من كل المآزق التى يتعرض لها بمهارة و ذكاء. وهذه إحدى مغامراته

Fikrun wa Fann 102
Im Aufbruch
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
rot zu grün أحمر الى أخضر
Traumland Marokko
Tauq al-Hamam
Der Spaziergänger von Aleppo
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Berührung
Die Wände zerreissen
Fikrun wa Fann 104
mit zur Sonne blickenden Augen
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Papperlapapp Nr.16, Familie
Übergangsritus
Strasse der Verwirrten
Und ich erinnere mich an das Meer
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Der entführte Mond
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Arabesquen 2
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Das Geschenk, das uns alle tötete
Der Spaziergang مشوار المشي
Nullnummer-arabisch
Lisan Magazin 2
Damit ich abreisen kann
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Das Gedächtnis der Finger
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Der Baum des Orients
Laha Maraya
Blauer Elefant
Fikrun wa Fann 98
Weltbürger
Der Spiegel
Dinge, die andere nicht sehen
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
The Flea Palace قصر الحلوى
Das verlorene Halsband der Taube
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Ich tauge nicht für die Liebe
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
In der Kürze liegt die Würze
Gott ist Liebe
Die dumme Augustine/Arabisch
Zeit
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Diese Erde gehört mir nicht
Wörter-Domino: Mein Körper
Marokkanische Sprichwörter
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Asterix und die goldene Sichel 



