Tim und Struppi und der Haifisch see
أحداث مفاجئة يتعرض لها “ تان تان “ الصحفى الشاب ، تدفعه إلى طريق المخاطر والأهوال بين الطبيعة بكل ما فيها من غموض. بين الجبال تارة وفي الغابات تارة وفي أعماق البحار بين الأسماك المتوحشة والأسرار تارة أخرى. ولكنه يتخلص باستمرار من كل المآزق التى يتعرض لها بمهارة و ذكاء. وهذه إحدى مغامراته

Heidi- Peter Stamm هايدي
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Und ich erinnere mich an das Meer
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
The Architect's Apprentice الفتى المتيّم والمعلّم
Lebensgrosser Newsticker
Kraft كرافت
Das Auge des Katers
Der Schoss der Leere
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Reiseführer Genf-arabisch
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Tauq al-Hamam
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Das Lächeln des Diktators
Postkartenserie Kalligraphie
Alexandria again! اسكندرية تاني
We Are Not Numbers
Noomi
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Ich tauge nicht für die Liebe
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
rot zu grün أحمر الى أخضر
Muhammad Le dernier Prophète
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Ich komme auf Deutschland zu
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Butterfly الفراشة
Coltrane كولترين 





