Tim und Struppi. König Ottokars Zepter
أحداث مفاجئة يتعرض لها “ تان تان “ الصحفى الشاب ، تدفعه إلى طريق المخاطر والأهوال بين الطبيعة بكل ما فيها من غموض. بين الجبال تارة وفي الغابات تارة وفي أعماق البحار بين الأسماك المتوحشة والأسرار تارة أخرى. ولكنه يتخلص باستمرار من كل المآزق التى يتعرض لها بمهارة و ذكاء. وهذه إحدى مغامراته

Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Meistererzählungen السقوط
Coltrane كولترين
Imraah امرأة
Hutlos A-D بلا قبعة
Wer hat mein Eis gegessen?
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Unsichtbare Brüche A-D
Marokkanische Sprichwörter
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
30 Gedichte für Kinder
bei mir, bei dir
Wadjda
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Bärenlied أغنية الدب
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Unser Körper الجسم
Hakawati al-lail
Heidi- Peter Stamm هايدي
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Tell W.
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Fikriyah فكرية
Buch der Mutter دفتر أمي
Der Araber von morgen-Band 2 




