Tim und Struppi und der Fall Bienlein
أحداث مفاجئة يتعرض لها “ تان تان “ الصحفى الشاب ، تدفعه إلى طريق المخاطر والأهوال بين الطبيعة بكل ما فيها من غموض. بين الجبال تارة وفي الغابات تارة وفي أعماق البحار بين الأسماك المتوحشة والأسرار تارة أخرى. ولكنه يتخلص باستمرار من كل المآزق التى يتعرض لها بمهارة و ذكاء. وهذه إحدى مغامراته

Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
diese Frauen النسوة اللاتي
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Der Spaziergang مشوار المشي
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Al-Waraqah Band 1 und 2
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Heidi هادية
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Alias Mission (Arabisch)
Tell W.
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Die Wohnung in Bab El-Louk 



