Verlags Info:
تكمن أهمية هذه الرواية في أنها الأخيرة التي كتبها الروائي المعروف قبل رحيله (2023)، ثم صدرت بعد وفاته بعام
فيها، يتحدث خالد خليفة عن مدينة اللاذقية في سوريا، بشوارعها وأزقتها، ومعالمها التي شوّه معظمها الفساد الإداري وصفقات المقاولين. ينعي المدينة من خلال موت أحلام شبابها. هم شلة موسيقيين وشعراء وراقصة حاولوا إعادة بث الحياة في مدينةٍ تموت لكنّهم كانوا على موعد مع الخيبات القاتلة. فلا أحلامهم الموسيقية تحققت، ولا قصص حبهم عاشت، ولا أفضى مستقبلهم إلى الإنجازات التي تمنوها. هم شباب مهزومون: يارا ركضت خلف حلمها بالرقص حتى كندا حيث التهمتها الحياة وشردتها، وروني لم يستبقها كما يجدر بعاشق أن يفعل، كان وظل من بعدها أكثر اكتئابًا من أن يدافع عن حياته. ماريانا هربت من حبها الحارق لسام بأن حرقت حياتها. سام ظلّ ممزقًا بين توقعات العائلة منه وانتزاع بعض السلطة عبر محاباة السلطة، وبين بوب مارلي وحياة الصعاليك. لكلٍّ من أبطال الرواية، „المسوخ“ كما تطلق عليهم صديقتهم منال، معاناته، تسلخاته، وخيبته، ولكلٍّ منهم وهمٌ ابتلعه في نهاية الحكاية

Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Al-Waraqah Band 1 und 2
Irakisch-Arabisch Aussprache Trainer
Zahra kommt ins Viertel
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Tauq al-Hamam
Nachruf auf die Leere D-A
Always Coca-Cola
Das kreischende Zahnmonster
Hinter dem Paradies, Arabisch
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Tanz der Verfolgten
Stein der Oase
Traumland Marokko
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Weiblichkeit im Aufbruch
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Weltbürger
Auf der Flucht
Arabische Buchstaben حروفي
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Baried Al-Leil بريد الليل
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Tagebücher eines Krieges
Hocharabisch Wort für Wort
Fikrun wa Fann 105
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Orientalische Bilder und Klänge
Mit den Augen von Inana
Im Aufbruch
Azazel/deutsch
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Das Lächeln des Diktators 

