Verlags Info:
Es ist schmerzhaft, dass das Leben Dich zwingt, verschlossen vor weit offenen Türen zu stehen.
Es ist absurd, dass Du jedes Jahr einen Kalender hast, obwohl Deine Tage alle gleich sind.
Es ist kontrovers, dass derjenige, der sich das Leben nimmt, einen Brief hinterlässt.
Wenn ich beschliesse, mir das Leben zu nehmen, schreibe ich kein Wort.
Dieses Werk beinhaltet Gedichte des kurdisch-syrischen Dichters Zakaria Sheikh Ahmad, die sich auf philosophische und humanistische Art mit den Themen der Flucht, des Krieges, der Ungerechtigkeit und des täglichen Leidens des Menschen auseinandersetzen.

Weiblichkeit im Aufbruch
Der Spiegel
Der Spaziergang مشوار المشي
In der Kürze liegt die Würze
Orientalische Bilder und Klänge
Arabisch für den Alltag
Blauer Elefant
Bilibrini-Im Zoo
anderswo, daheim
rot zu grün أحمر الى أخضر
Schreiben in einer fremden Sprache
Luftballonspiele
Warten
Wer den Wind sät
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
The Man who sold his Skin
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Café der Engel
Das kreischende Zahnmonster
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر 




