Verlags Info:
Es ist schmerzhaft, dass das Leben Dich zwingt, verschlossen vor weit offenen Türen zu stehen.
Es ist absurd, dass Du jedes Jahr einen Kalender hast, obwohl Deine Tage alle gleich sind.
Es ist kontrovers, dass derjenige, der sich das Leben nimmt, einen Brief hinterlässt.
Wenn ich beschliesse, mir das Leben zu nehmen, schreibe ich kein Wort.
Dieses Werk beinhaltet Gedichte des kurdisch-syrischen Dichters Zakaria Sheikh Ahmad, die sich auf philosophische und humanistische Art mit den Themen der Flucht, des Krieges, der Ungerechtigkeit und des täglichen Leidens des Menschen auseinandersetzen.

Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Blauer Elefant
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Laha Maraya
Hams an-Nujum همس النجوم
Der parfümierte Garten
Meistererzählungen السقوط
Das kreischende Zahnmonster
In meinem Bart versteckte Geschichten
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Diese Erde gehört mir nicht
Sufi-Tradition im Westen
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Mit den Augen von Inana
Tauq al-Hamam
die Syrische Braut
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Weiblichkeit im Aufbruch
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Heidi هادية
Kairo 678
Heidi-Arabisch
Wadjda
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Damit ich abreisen kann
Let’s Talk About Sex, Habibi
Amerrika
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Wer den Wind sät
Brause arabische Kalligraphiefedern ¦ 2mm, mit Federhalter
So klingt das Land von 1001 Nacht
Im Schatten der Gasse A-D
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Geschwätz auf dem Nil A-D
Muhammad Le dernier Prophète
Die Welt der Frau D-E
Mariam und das Glück
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Siddharta سدهارتا
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Sutters Glück سعادة زوتر
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Kairo Kater
Unter einem Dach
Nachruf auf die Leere D-A 




