Verlags Info:
Es ist schmerzhaft, dass das Leben Dich zwingt, verschlossen vor weit offenen Türen zu stehen.
Es ist absurd, dass Du jedes Jahr einen Kalender hast, obwohl Deine Tage alle gleich sind.
Es ist kontrovers, dass derjenige, der sich das Leben nimmt, einen Brief hinterlässt.
Wenn ich beschliesse, mir das Leben zu nehmen, schreibe ich kein Wort.
Dieses Werk beinhaltet Gedichte des kurdisch-syrischen Dichters Zakaria Sheikh Ahmad, die sich auf philosophische und humanistische Art mit den Themen der Flucht, des Krieges, der Ungerechtigkeit und des täglichen Leidens des Menschen auseinandersetzen.

Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Orientalische Bilder und Klänge
Das Gedächtnis der Finger
Tauq al-Hamam
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Der Spiegel
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Amerrika
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Die Trauer hat fünf Finger
bei mir, bei dir
Ana, Hia wal uchrayat
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Die Flügel meines schweren Herzens
Hinter dem Paradies, Arabisch
Nachruf auf die Leere D-A 





