Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Dinge, die andere nicht sehen
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Der geheimnisvolle Brief
Hannanacht
Ana, Hia wal uchrayat
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Schicksal Agadir
Lisan Magazin 7
Krawattenknoten
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Arabisches Tieralphabet /Poster
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Dhofar-Land des Weihrauches
Liebe- Treue- Vertrauen
Maultierhochzeit
Der verzweifelte Frühling
Krieg oder Frieden
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Ausgeblendet
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk 
