Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Frauenpower auf Arabisch
Wer den Wind sät
Rüber machen
Traumland Marokko
Zuqaq al-Medaq
Europa Erlesen: Beirut
Das Herz liebt alles Schöne
Die schwarzen Jahre
Und die Hände auf Urlaub
Windzweig
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Der Mann aus den Bergen
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Die Wände zerreissen
Mit dem Taxi nach Beirut 
