Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Adam und Mischmisch- die Tiere آدم و مشمش - الحيوانات
Disteln im Weinberg
Messauda
Ärmer als eine Moschee Maus
Usrati, Farid und der störrische Esel
Arabisches Tieralphabet /Poster
Der Araber von morgen-Band 2
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Der Baum des Orients
Der verzweifelte Frühling
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Hocharabisch Wort für Wort
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Umm Kulthum
Mythos Henna
Zoe und Theo spielen Mama und Papa-MiniMini
Weiblichkeit im Aufbruch
Orientalische Küche
Es gibt eine Auswahl
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Der geheimnisvolle Brief
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Safuat Almualafat
Zuqaq al-Medaq
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Wer den Wind sät
Heidi-Arabisch
Maut Saghier
Leyla und Linda feiern Ramadan
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Mit dem Taxi nach Beirut
Thymian und Steine
Dr Sidi Abdel Asser
Frauenpower auf Arabisch
Der Krüppel
Mullah Nasrudin 2
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Tasbih - Braun/Orang
Die Literatur der Rebellion
Europa Erlesen: Alexandria
Libanon Im Zwischenland
Der Staudamm
Der Prüfungsausschuss
Der Dreikäsehoch in der Schule
1001 Nacht
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Das Palmenhaus
muth lam amut مذ لم أمت
Wer hat mein Eis gegessen? 
