Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

malek alhind ملك الهند
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
die Wanderer der Wüste
Mit dem Taxi nach Beirut
Sindbad der Seefahrer
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Zahra kommt ins Viertel
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Jewels
Der Koch الطباخ
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
sahlat alqalaq صلاة القلق
Papperlapapp Nr.15, Musik
Lisan Magazin 2
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
khayt albandul خيط البندول
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Ärmer als eine Moschee Maus
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
La chèvre intelligente
Der Dreikäsehoch in der Schule 
