Und die Vögel werden singen
Mohammed Dib / Algerien
94 Seiten, Brosh.
Die neun Erzählungen sind unterhaltend und aufschlussreich, teils realistisch, teils absurd. Da gibt es den von Zweifel und Lebensüberdruss geplagten Webereibesitzer, der auf Drängen seiner Frau sein Geschäft anzündet ebenso wie den entflohenen Sträfling, der auf sein Heimatdorf verlassen und vermauert vorfindet. Doch auch mysteriöse Kräfte und der Handel während des Algerienkrieges finden Eingang in seine Erzählungen.

Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Der Prophet
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Azazel/deutsch
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Tasbih 99 Perlen
Al-Maqam 4
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Das Erdbeben
Le chien reconnaissant
Willkommen in Kairo
Lulu
Oh wie schön ist Fliegen
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Coltrane كولترين
Vogeltreppe zum Tellerrand
Fikrun wa Fann 97
Deutschlernen mit Bildern - Adjektive
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Hier wohnt die Stille
Die Wut der kleinen Wolke
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Second Life
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Immer wenn der Mond aufgeht
Hakawati al-lail
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Die Arabische Alphabet
Erzähler der Nacht
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Wörter-Domino: Unterwegs
Tanz der Verfolgten
Le piège
Windzweig
Das gefrässige Buchmonster 
