Verlags Info:
Widad Nabis Gedichte handeln von der unergründlichen Liebe, dem Zurückblicken auf die Vergangenheit, dem Suchen nach dem Zuhause. Dabei gibt sie offen feministisch einen Einblick in ihre Identität als Frau und Mutter.
Gewohnt persönlich und nahbar verarbeitet sie in ihren Gedichten auch ihre Erfahrungen mit Krankheit und Leid. Die Kontaktaufnahme mit anderen Kulturen und Sprachen, welche Widad Nabis Werke auszeichnet, wird ausgedrückt durch den Versuch eines literarischen Dialoges mit den bedeutendsten Dichtern und Autoren der Literaturgeschichte, wie Paul Celan und Ingeborg Bachmann.
Die Verbindung von Literatur und Sprache als Mittel der Grenzüberschreitung ist eines der Kernmerkmale ihrer Arbeit.

Der Baum des Orients
Wer hat mein Eis gegessen?
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Black Milk حليب أسود
Zin
The Last Friday
Leib und Leben جسد و حياة
Sutters Glück سعادة زوتر
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Always Coca-Cola
Sanat ar-Radio
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Übers Meer-Poem mediterran 





